{"id":10646,"date":"2018-09-23T11:17:03","date_gmt":"2018-09-23T09:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-07-25T06:25:29","modified_gmt":"2025-07-25T04:25:29","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"underlined-title container\">\n\t<h1 style=\"font-size:41px\">\n\t\tProtection des donn\u00e9es\t<\/h1>\n\t<div class=\"title-underline\">\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n\t\n\t.underlined-title h1{\n\t\tcolor: #000;\n\t\tfont-family: \"Montserrat\", Sans-serif;\n\t\tfont-weight: 700;\n\t\tmargin-bottom:0px;\n\t}\n\t\n\t.title-underline{\n\t\tborder-top:2px solid #36c591;\n\t\tdisplay:inline-block;\n\t\twidth:100px;\n\t}\n\t\n\t\n\t@media screen and (max-width:1399px){\n\t\t.underlined-title h1{\n\t\t\tfont-size:30px!important;\n\t\t}\n\t}\n<\/style>\n\n<div class=\"container\" id=\"content-component\">\n    <p><strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es vous informe sur la nature, l&rsquo;\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles par le biais de ce site web et des pr\u00e9sences en ligne externes, comme les m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n<p>Le responsable de la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n<p>mail@schweizerfinanzblog.ch<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>donn\u00e9es vous concernant (par exemple, noms, noms des membres de la famille, \u00e2ge).<\/li>\n<li>les coordonn\u00e9es (par exemple, adresses, e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone).<\/li>\n<li>les donn\u00e9es de contenu (par exemple, les textes saisis, les photographies, les vid\u00e9os).<\/li>\n<li>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d&rsquo;acc\u00e8s).<\/li>\n<li>M\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li>autres donn\u00e9es et informations que vous avez fournies<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Objectifs du traitement<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Envoi de newsletters<\/li>\n<li>Organiser des \u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>Conclusion et ex\u00e9cution de contrats<\/li>\n<li>Afficher le site web<\/li>\n<li>exploiter les canaux en ligne, ses fonctions et son contenu<\/li>\n<li>Assurer une interaction avec vous<\/li>\n<li>Communication et suivi de la communication<\/li>\n<li>Test informatique\/d\u00e9veloppement informatique<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous traitons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins non personnelles, notamment pour<\/p>\n<ul>\n<li>Statistiques<\/li>\n<li>Rapports, \u00e9valuations<\/li>\n<\/ul>\n<p>Enfin, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins pour lesquelles vous avez \u00e9ventuellement donn\u00e9 votre consentement, telles que<\/p>\n<ul>\n<li>Suivi des cookies et des pixels (sauf cookies obligatoires)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez supprimer les cookies \u00e0 tout moment dans votre navigateur.<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles seront transmises aux cat\u00e9gories suivantes de responsables du traitement :<\/p>\n<ul>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9s de services de sites web et de canaux en ligne, en particulier :\n<ul>\n<li>Google Ireland Limited, Irlande<\/li>\n<li>Cloudflare Inc, \u00c9tats-Unis<\/li>\n<li>LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland<\/li>\n<li>Meta Platforms Ireland Limited, Irlande<\/li>\n<li>Cyon GmbH, Suisse<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s de services de sites web et de canaux en ligne se trouvent sur les sites web de ces soci\u00e9t\u00e9s. Le blog financier suisse.ch n&rsquo;a aucune influence sur ces d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es et ne peut pas informer sur leur traitement des donn\u00e9es. <\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles seront transmises aux cat\u00e9gories suivantes de prestataires de services :<\/p>\n<ul>\n<li>Fournisseur de communication marketing<\/li>\n<li>Fournisseur de solutions informatiques<\/li>\n<li>Fournisseurs et soci\u00e9t\u00e9s de services informatiques habituels<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>O\u00f9 vos donn\u00e9es sont-elles trait\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es en Suisse, dans les \u00c9tats membres de l&rsquo;UE et de l&rsquo;EEE, au Royaume-Uni et, de mani\u00e8re anonyme, aux \u00c9tats-Unis. Le niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es de ces pays r\u00e9sulte des constatations du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. <\/p>\n<h3 data-start=\"230\" data-end=\"279\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Utilisation des cookies et des technologies de suivi<\/span><\/h3>\n<p data-start=\"281\" data-end=\"533\">Nous utilisons des cookies et des technologies similaires sur notre site web afin d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation pour les visiteurs et d&rsquo;optimiser en permanence nos contenus. Dans ce cadre, des donn\u00e9es personnelles (par exemple, adresse IP, comportement d&rsquo;utilisation) peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es. <\/p>\n<h3 data-start=\"540\" data-end=\"565\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Google Analytics 4<\/span><\/h3>\n<p data-start=\"567\" data-end=\"815\">Ce site web utilise le service d&rsquo;analyse web <strong data-start=\"608\" data-end=\"630\">Google Analytics 4<\/strong>, propos\u00e9 par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google utilise des cookies qui permettent d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation du site par les utilisateurs. <\/p>\n<p data-start=\"817\" data-end=\"1073\">Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis et y \u00eatre stock\u00e9es. Les adresses IP sont \u00e9galement collect\u00e9es mais enregistr\u00e9es sous forme abr\u00e9g\u00e9e (l&rsquo;anonymisation des IP est activ\u00e9e). <\/p>\n<p data-start=\"1075\" data-end=\"1166\"><strong data-start=\"1075\" data-end=\"1106\">Objectif du traitement des donn\u00e9es<\/strong>: analyser le comportement des utilisateurs afin d&rsquo;am\u00e9liorer le site web.<\/p>\n<p data-start=\"1168\" data-end=\"1317\"><strong data-start=\"1168\" data-end=\"1187\">Base juridique<\/strong>: notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 assurer une pr\u00e9sence sur le web conviviale et optimis\u00e9e sur le plan \u00e9conomique, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 31, paragraphe 1, de la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es. <\/p>\n<p data-start=\"1319\" data-end=\"1464\"><strong data-start=\"1319\" data-end=\"1342\">Possibilit\u00e9 d&rsquo;opt-out<\/strong>:<br data-start=\"1343\" data-end=\"1346\">Vous avez plusieurs possibilit\u00e9s d&#8217;emp\u00eacher la collecte et la transmission de vos donn\u00e9es par Google Analytics :<\/p>\n<ul data-start=\"1466\" data-end=\"1943\">\n<li data-start=\"1466\" data-end=\"1591\">\n<p data-start=\"1468\" data-end=\"1591\">Vous pouvez bloquer ou limiter le stockage des cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s dans votre navigateur.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1592\" data-end=\"1701\">\n<p data-start=\"1594\" data-end=\"1701\">De nombreux navigateurs proposent une fonction dite \u00ab\u00a0Do Not Track\u00a0\u00bb qui rejette automatiquement les demandes de suivi.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1702\" data-end=\"1943\">\n<p data-start=\"1704\" data-end=\"1943\">Google met \u00e0 votre disposition un module compl\u00e9mentaire sp\u00e9cial pour votre navigateur, qui vous permet de d\u00e9sactiver d\u00e9finitivement la collecte de donn\u00e9es par Google Analytics :<br data-start=\"1842\" data-end=\"1845\"><a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1847\" data-end=\"1943\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1945\" data-end=\"2092\">Veuillez noter que si vous d\u00e9sactivez compl\u00e8tement les cookies ou les scripts, la fonctionnalit\u00e9 de ce site peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\n<h3 data-start=\"2099\" data-end=\"2123\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Microsoft Clarity<\/span><\/h3>\n<p data-start=\"2125\" data-end=\"2448\">Ce site utilise <strong data-start=\"2145\" data-end=\"2166\">Microsoft Clarity<\/strong>, un outil d&rsquo;analyse de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis. Clarity enregistre, entre autres, les mouvements de la souris, le comportement de clic, la profondeur de d\u00e9filement, les appareils utilis\u00e9s ainsi que les lectures de session (\u00ab\u00a0Session Replays\u00a0\u00bb) afin d&rsquo;am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 du site.<\/p>\n<p data-start=\"2450\" data-end=\"2647\">Dans ce contexte, des donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers des pays tiers (en particulier les \u00c9tats-Unis), Microsoft indiquant qu&rsquo;elle pr\u00e9voit des garanties appropri\u00e9es conform\u00e9ment aux normes internationales de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"2649\" data-end=\"2786\"><strong data-start=\"2649\" data-end=\"2680\">Objectif du traitement des donn\u00e9es<\/strong>: am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 et optimiser le site web \u00e0 l&rsquo;aide de donn\u00e9es d&rsquo;utilisation anonymes.<\/p>\n<p data-start=\"2788\" data-end=\"2861\"><strong data-start=\"2788\" data-end=\"2807\">Base juridique<\/strong>: int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime selon l&rsquo;article 31, paragraphe 1, de la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es. <\/p>\n<p data-start=\"2863\" data-end=\"2974\"><strong data-start=\"2863\" data-end=\"2886\">Possibilit\u00e9 d&rsquo;opt-out<\/strong>:<br data-start=\"2887\" data-end=\"2890\">Vous pouvez limiter ou emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es par Microsoft Clarity :<\/p>\n<ul data-start=\"2976\" data-end=\"3329\">\n<li data-start=\"2976\" data-end=\"3084\">\n<p data-start=\"2978\" data-end=\"3084\">Le param\u00e8tre \u00ab\u00a0Do Not Track\u00a0\u00bb de votre navigateur, s&rsquo;il est activ\u00e9, permet \u00e0 Clarity de r\u00e9agir \u00e0 cet avertissement.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3085\" data-end=\"3329\">\n<p data-start=\"3087\" data-end=\"3329\">En outre, vous pouvez vous informer directement sur les autres possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition via la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Microsoft :<br data-start=\"3216\" data-end=\"3219\"><a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3221\" data-end=\"3329\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3331\" data-end=\"3440\">L\u00e0 encore, un blocage total peut nuire \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur sur notre site.<\/p>\n<h3 data-start=\"401\" data-end=\"424\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Google reCAPTCHA<\/span><\/h3>\n<p data-start=\"426\" data-end=\"634\">Pour prot\u00e9ger nos formulaires contre les abus et \u00e9viter les spams, nous utilisons le service <strong data-start=\"523\" data-end=\"543\">Google reCAPTCHA<\/strong>, fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n<p data-start=\"636\" data-end=\"938\">Google reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs d&rsquo;un site web afin de d\u00e9terminer s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une personne physique ou d&rsquo;un acc\u00e8s automatis\u00e9 (par exemple par des robots). L&rsquo;analyse commence automatiquement d\u00e8s que la page correspondante est charg\u00e9e. Google collecte alors diff\u00e9rentes donn\u00e9es, telles que  <\/p>\n<ul data-start=\"940\" data-end=\"1104\">\n<li data-start=\"940\" data-end=\"953\">\n<p data-start=\"942\" data-end=\"953\">Adresse IP,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"954\" data-end=\"971\">\n<p data-start=\"956\" data-end=\"971\">Mouvements de la souris,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"972\" data-end=\"987\">\n<p data-start=\"974\" data-end=\"987\">dur\u00e9e de r\u00e9tention,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"988\" data-end=\"1029\">\n<p data-start=\"990\" data-end=\"1029\">les \u00e9ventuels plug-ins de navigateur install\u00e9s,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1030\" data-end=\"1048\">\n<p data-start=\"1032\" data-end=\"1048\">URL du r\u00e9f\u00e9rent et<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1049\" data-end=\"1104\">\n<p data-start=\"1051\" data-end=\"1104\">d&rsquo;autres informations n\u00e9cessaires \u00e0 la fonction.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1106\" data-end=\"1272\">Les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es peuvent \u00eatre transmises aux serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis. Google traite ces donn\u00e9es sous sa propre responsabilit\u00e9 dans le cadre de sa politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n<p data-start=\"1274\" data-end=\"1404\"><strong data-start=\"1274\" data-end=\"1305\">Objectif du traitement des donn\u00e9es<\/strong>: prot\u00e9ger nos formulaires web et l&rsquo;infrastructure du serveur contre les attaques automatis\u00e9es et les abus.<\/p>\n<p data-start=\"1406\" data-end=\"1558\"><strong data-start=\"1406\" data-end=\"1425\">Base juridique<\/strong>: int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime selon l&rsquo;article 31, paragraphe 1, de la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es pour la protection contre les abus et le maintien de la s\u00e9curit\u00e9 technique. <\/p>\n<p data-start=\"1560\" data-end=\"1894\"><strong data-start=\"1560\" data-end=\"1583\">Possibilit\u00e9 d&rsquo;opt-out<\/strong>:<br data-start=\"1584\" data-end=\"1587\">Il n&rsquo;existe actuellement aucune possibilit\u00e9 directe de d\u00e9sactiver Google reCAPTCHA par le biais d&rsquo;un opt-out, car le service est automatiquement activ\u00e9 lors de la consultation de certaines pages. Toutefois, si vous ne souhaitez pas que des donn\u00e9es soient transmises \u00e0 Google, <strong data-start=\"1822\" data-end=\"1873\">veuillez ne pas utiliser les formulaires correspondants<\/strong> sur notre site web. <\/p>\n<p data-start=\"1896\" data-end=\"2088\">Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es par Google, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Google :<br data-start=\"1999\" data-end=\"2002\"><a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2002\" data-end=\"2088\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a><\/p>\n<p><strong>Quels sont vos droits ?<\/strong><\/p>\n<p>Vous disposez des droits suivants en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>Droit \u00e0 l&rsquo;information<\/li>\n<li>Droit de rectification<\/li>\n<li>Droit de s&rsquo;opposer \u00e0 notre traitement des donn\u00e9es<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9dition ou \u00e0 la transmission de donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n<p>mail@schweizerfinanzblog.ch<\/p>\n<p><strong>Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Le contenu de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : juillet 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<style>\n    #content-component{\n\t\tcolor: #000 \/* rgb(102,102,102);*\/\n    }\n\t\n\t#content-component img{\n\t\twidth:100%;\n\t\theight:auto;\n\t}\n\t\n\t#content-component iframe{\n\t\tmax-width:100%;\n\t}\n\t\n\t@media (max-width:992px){\n\t\th2{\n\t\t\tfont-size:2rem;\n\t\t}\n\t}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10646","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10646"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13187,"href":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10646\/revisions\/13187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schweizerfinanzblog.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}